SUBTITLES · 3 MIN READ

Brak napisów na IPTV? Sprawdź ścieżkę, zanim zmienisz odtwarzacz.

Przycisk napisów nie jest gwarancją, że bieżący program zawiera twój język.

Dostępność jest najważniejsza

Kanały na żywo i pozycje VOD mogą mieć inne opcje dźwięku i napisów. Otwórz menu napisów lub CC odtwarzacza podczas odtwarzania programu i sprawdź, które ścieżki są naprawdę wymienione. Widoczna ikona CC bez wybieralnych ścieżek sama nie tworzy napisów.

Wykonaj trzy porównania

  • Wypróbuj inny odcinek lub tytuł w tym samym języku. Jeśli napisy tam działają, w pierwszej pozycji może po prostu brakować tej ścieżki.
  • Sprawdź wybrany język napisów i preferencje wyświetlania w bieżącym odtwarzaczu i na urządzeniu. Nazwy menu różnią się w zależności od wersji aplikacji.
  • Jeśli ścieżka jest wymieniona, ale niewidoczna, przetestuj tę samą autoryzowaną pozycję w innym zgodnym odtwarzaczu. Porównaj wyniki bez zmiany wielu ustawień naraz.
  • W przypadku zewnętrznego pliku napisów używaj tylko legalnego źródła i pliku zgodnego z twoją kopią treści. Szanuj lokalne prawa i obsługiwane formaty odtwarzacza.

Zadaj konkretne pytanie

Wyślij tytuł lub kanał, odcinek, żądany język, odtwarzacz i urządzenie oraz zrzut ekranu listy ścieżek z ukrytymi danymi osobowymi. Zapytaj, czy dla dokładnie tej pozycji istnieje ścieżka napisów; nie zakładaj, że obietnica językowa na poziomie usługi obejmuje każdy program.